Comments on: Dash Incredible

By: Elise Estrella

Elise Estrella — Thu, 13 Aug 2009 01:19:25 +0000

Hahahaha baka naman kasi dinadagukan mo ng criticism hahaha ako naman ay “tuturuan” mo. Ibang POV naman.

By: yumi sagara

yumi sagara — Thu, 13 Aug 2009 00:06:16 +0000

hehe! nahiya akong magsabi sa’yo noon, eh. baka kasi itakwil mo ako! hehehe!!! madami na kasi akong ibang napapahiya pag nagki-critic ako. sabi nila masyado daw ako nagmamagaling.

pero as i’ve said, dashes lang ‘yan, den. no big deal.

By: Elise Estrella

Elise Estrella — Wed, 12 Aug 2009 23:42:25 +0000

LOL *hiya* salamat kay ate Ellen, medyo alam ko na yung dashes. Medyo lang, ‘di pa expert. Sa kanya ko nga lang natutunan yung dashes talaga haha sana sinabi mo sa’kin, my gulay! Kakahiya talaga! Hahaha

By: yumi sagara

yumi sagara — Wed, 12 Aug 2009 02:14:38 +0000

okay naman ang filipino grammar mo sa mga books. bilib nga ako sa narrative voice mo kasi purely tagalog. nagkakatalo lang sa dashes. hehe! but as i’ve said, okay lang yan. madali na lang yan bigyan ng solusyon. go go go!

By: Elise Estrella

Elise Estrella — Mon, 10 Aug 2009 21:03:23 +0000

@ Kat: Problem is I think in English. Before I tell my agents to think in English so they don’t transliterate. When I write in Filipino, I transliterate. The scenes and words come in English, I just translate them into Filipino which is why I’m a joy to watch while writing one of my manuscripts (NOT!) hehe

Thanks sa editing hehe will fix it up.

By: Elise Estrella

Elise Estrella — Mon, 10 Aug 2009 20:56:33 +0000

@ Yumi: Naku, okay lang no? Hindi naman ako perfect haha si Kat ang kadalasang taga-point out ng mga mali ko (lalo na blog entries na ‘di ko ineedit bago ko i-post, tulad na lang sa nakita na naman niya). Mas naaapreciate ko nga yun kasi bopols talaga ago sa Filipino. Sa phil. lit. okay pa, o kaya sa panitikan (di ba wika at panitikan kasi yun noon?). Pero sa technicalities? Ayun, suntukan na lang tayo hahaha ‘di ko talaga makuha yun. Saka yan, yang pandiwa ek ek.

Sa’min kasi nung elementary, dalawang subject lang ang Filipino, tapos nung high school, isa na lang. Filipino na lang talaga kasi pati history, English na. Wahahaha! Hiyang-hiya na ako! Hahaha pero salamat talaga, at least ngayon, medyo pinapag-isipan ko na pag naglalagay ako ng mga dashes. Hindi pa din naman perfect, pero at least mas conscious na ‘ko.

By: Kat

Kat — Sun, 09 Aug 2009 02:20:12 +0000

“Like nga rito?” Hehehe.

I think in some cases, pag nagsasalita we forget kung ano ang gagamitin sa saan. Lalo na at madalas na mag Taglish ang mga tao.

Sa pagsusulat, I tend to write as I think din hehe.

By: yumi sagara

yumi sagara — Sat, 08 Aug 2009 04:09:00 +0000

hehehe!
actually, noon pa kita gustong bigyan ng pointers about sa dashes kaso nahihiya akong magsabi. baka sabihin mo, nagmamagaling ako. :p

i’m not saying na magaling ako sa filipino (though modesty aside, pinakamataas kong grade iyon at nakakaperfect score ako sa mga exams) and, sorry but when i was in school, i laughed at my classmates who got low grades in filipino. i mean, (makitid lang ang utak ko noon). for me kasi (noon, ha?)… parang pabigay na nga lang ang subject na ‘yun, di pa nila maintindihan, to think na some of my classmates in college have filipino as their first language pa!

but uh, well… as i grew up, i realized naman na siguro hindi para sa lahat ang subject na filipino, especially sa mga taong lumaking nag-i-ingles talaga. saka, unlike english, mas nalilito ako sa mga terminologies sa filipino grammar like pandiwa, pasimuno, panaguri, panghalip… (lintek!)

tama ka sa lesson sa dashes. pag vowel ang kasunod, may dash (like mag-alala, mag-isip) pag consonant, wala (like maglaba, magtipid)

ok lang yan, den. at least expert ka sa english, o di ba?